The Future Starts Yesterday

[Mid Life Crisis Marathon Man]

Sounds like no-one's been keeping the dual-redundant drive's database up to date: this sort of thing happens all the time - causes no end of grief at my work too. One day someone in the IT department will send an email that actually makes sense, along the lines of "Email will be out of action later today for a few hours while we repair one of the main machines that's a bit buggered" and we'll all die of shock.